Número 12 / Octubre 2012  
Actividades
Congresos, seminarios y cursos
Ver + info
Becas, puestos, intercambios y papers
Ver + info
Lecturas Sugeridas
La modernidad de ChinaLanzamiento: "La modernidad de China. Fin del socialismo y desafíos de la sociedad de mercado". Víctor López Villafañe
Ver + info
Presencias culturales“Séptimo Congreso Nacional de Estudios Coreanos "Presencias Culturales en el Mundo Global" Compiladoras: Carolina Mera y Paula Iadevito
Ver + info
NEW ASIAS: Global Futures of World Regions".SNU press. Series in Asian Studies 1. Edición: Hyun-Chin Lim, Wolf Schäfer y Suk-Man Hwang
Ver + info
Noticias de la región
Los líderes de la APEC adoptan declaración sobre liberación comercial y de inversiones
Ver +

En la Isla de Jeju se realizó el congreso Mundial de la Conservación 2012
Ver +

Posible lanzamiento de un tercer cohete coreano
Ver +

Noticias locales
Viva ArirangVIVA ARIRANG del 26 de octubre al 11 de noviembre-PALAIS DE GLACE
Ver +
www.palaisdeglace.gob.ar.

Concierto de Sunwook Kim Ver +

Concurso de Fotografía Ver +

Comunicaciones Internas

Toda la información relacionada con la dinámica de actividades del CECA, el accionar de sus miembros, los becados, las charlas y conferencias organizadas y mucho más.

Ver + info
Editorial

International Workshop NewsEn esta nueva edición, tenemos el agrado de mostrar los resúmenes de tres trabajos presentados en el marco del "International Workshop: Intercultural communication" que tuvo lugar en el Instituto de Investigaciones Gino Germani el 14 de agosto del corriente año.

El encuentro convocó a investigadores de Argentina, Corea y Japón para presentar sus estudios relacionados a la producción y expresión literaria. El seminario, nos encontró debatiendo y aprendiendo sobre las diferentes culturas enriqueciendo nuestros trabajos y enfoques desde las singularidades de cada estudio. Esperamos los disfruten.

Ver + info
Análisis y Opinión
Coreanos en Argentina: Sobre los escritores y la producción cultural

아르헨티나와 한인: 문학인과 문화적 생산
アルゼンチンと韓人: 文学人と文化の生産

Koreans in Argentina: About writers and cultural production

Carolina Mera (University of Buenos Aires, Argentina)

Según el Departamento de Migraciones del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio de la República de Corea, 107.029 coreanos residían en Latinoamérica en el año 2009: 48.419 en Brasil, 22.024 en Argentina, 12.072 en México, 5.229 en Paraguay, 9.921 en Guatemala, y cerca de 4.000 en Chie, Perú y Eduador. Estas comunidades mantienen un alto nivel de movilidad interregional, basada en familiares y allegados establecidos en otros países de la región. La inmigración de los coreanos a la Argentina comenzó en 1965, alcanzando su pico en 1990 cuando unos 42.000 coreanos residían en el país. La mitad de esta población llegó entre 1984 y 1989, asentándose principalmente en la ciudad de Buenos Aires. Alrededor del año 2000, durante la crisis económica argentina, dicho número se redujo drásticamente, pero hay cerca de 22.000 coreanos en la Argentina en la actualidad...
Ver + info
Estudio sobre la literatura coreana en América del Sur

남미의 코리언 이민문학 고찰
南米のコリアン移民文学考察

Study on Korean writer in South America

김환기(동국대 일어일문학과)
Kim Hwan-Gi (Dongguk University, Korea)

En los últimos tiempos, la cuestión ambiental es uno de los temas de debate a nivel internacional. Constituye así un nuevo motivo para estudiar, desde Argentina, países en principios “lejanos” como los ubicados en la región del Este Asiático. El cambio climático global trae consigo el imperativo del diálogo entre tradiciones culturales diferentes, para entablar negociaciones complejas que remiten a intereses económicos propios de las sociedades modernas. Este breve artículo se propone analizar la posición del gobierno de la República de Corea sobre este tema, sintetizando los resultados de una ponencia más extensa , donde se analizan dos piezas discursivas de su primer mandatario.
Ver + info

 

Cultura y vocabulario de Corea y China

한중 문화와 어휘
韓中文化と語彙

Korean and Chinese Cultures and Vocabulary

한용수 (동국대 중어중문학과)
Han Yong-Su (Dongguk University, Korea)

Si bien en la actualidad está creciendo el número de familias multiculturales en Corea del Sur, la cultura coreana se ha forjado a través de la homogeneidad de su pueblo a lo largo de la historia. Por lo tanto, aspectos de esta cultura se han conservado íntegros e independientes. La lengua manifiesta en este contexto presenta vocábulos propios del idioma coreano junto a otros con influencias de los países vecinos. China es una nación multiétnica que prioriza la integración y el intercambio cultural entre las diferentes etnías. Dicho intercambio se observa particularmente en el vocabulario presente en diversas esferas de la sociedad. Es así que cada país formula su propia cultura a partir de contextos diferentes y la integración mediante el intercambio cultural es la tendencia dominante en el marco de la historia cultural de estos países.
Ver + info
Contacto: ceca.uba@gmail.com